Ceci est une ancienne révision du document !
KompoZer
KompoZer est un fork de nvu, qui corrige certains bugs de ce dernier. Il s'agit là d'un programme de conception de sites web entièrement graphique (WYSIWYG - What You See Is What You Get). Le projet nvu a été abandonné, mais les sources étant ouvertes, d'autres développeurs les ont reprises pour le faire évoluer et le perfectionner ! 
…
Plus de renseignements sur ses fonctionnalités sur la page de nvu.
Installation
Ubuntu Gutsy ou suivants
Installez le paquet kompozer 
Kazé (le développeur) prépare une nouvelle version, encore améliorée et basée sur Gecko 1.8.1, qui sera compatible.
On peut suivre le développement sur son weblog (en anglais) : http://kazhack.org/?tag/editor
A l'heure qu'il est, on peut télécharger la version en développement à l'adresse http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=170132
Ubuntu Feisty et précédents
Via un dépôt PPA (déconseillé)
Pour les versions précédentes vous pouvez éditer votre liste de dépôts en y ajoutant l'une des lignes suivantes (selon votre distribution !) :
deb http://ppa.launchpad.net/tonyyarusso/ubuntu dapper universe deb http://ppa.launchpad.net/tonyyarusso/ubuntu edgy universe
Ensuite installez le paquet kompozer
Attention : ces paquets apparaitront comme non vérifiés !
A partir du paquet .deb
La dernière version en date (0.7.10) est disponible sous forme d'un paquet DEB sur le site officiel : http://kompozer.net Ce paquet a été compilé sur Ubuntu Dapper (32bits) et testé sur les versions 6.06 à 7.10. (info fournie par l'auteur de Kompozer)
Traduction
Pour avoir KompoZer en Français, téléchargez ce fichier : kpz-langpack-frFR.xpi
Puis allez dans "Tools»Extensions", cliquez sur "Install", sélectionnez "kpz-langpack-frFR.xpi", cliquez sur "Open", puis enfin sur "Install Now", ensuite fermez kompozer et ouvrez-le à nouveau, il est maintenant en français.
Il est toutefois également possible de télécharger une version 0.7.10 directement en Français depuis l'adresse http://www.geckozone.org/telechargement/#dl-kompozer.
Installation du dictionnaire
Astuce trouvée sur geckozone.org
- Télécharger le dictionnaire français sur www.dictionaries.mozdev.org
- Lancer Kompozer, Outils > Extensions > Installer > spell-fr-FR.xpi
- Fermer et relancer, le dictionnaire est installé.
Liens
- Site officiel du projet : kompozer.net[en]
- Information sur la relation entre NVU et KompoZer : http://linuxfr.org
- Documentation video : Fetchiz.fr
Contributeurs : FLOZz, mimilus, Fabien26, KaoT, qazer.vince06fr