✎ nvidia_tvout [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

{{tag>carte_graphique nvidia matériel}}
----

<code>Ubuntu (toutes versions)
Propre à X.org en général</code>
[[https://wiki.ubuntu.com/NvidiaTVOut|Traduit]] par [[utilisateurs:kmeleon|Kmeleon]]

====== TV-OUT avec une Nvidia ======

===== Introduction =====

Si la méthode ne fonctionne pas, vous pouvez essayer de consulter :

[[multi-ecran]]

== Drivers (Pilotes) ==

Ce guide ne fonctionne que si vous avez installé les drivers [[:nVidia]].

== Accélération 3D ==

Vous devez vous assurer que vous avez l'accélération 3D :

<code>glxinfo | grep direct</code>

Devrait rendre :

<code>direct Rendering : Yes</code>

> Avant toute chose, vous pouvez essayer de configurer votre TV-OUT avec un outil graphique grâce au paquet **nvtv**. Les méthodes qui suivent sont plus complexe, mais marchent a tous les coups, car entièrement textuelles...

>Sur **Feisty Fawn** (sortie avril 2007), un nouveau paquet pour configurer Xorg (et notamment le double-écran) fait son apparition : **displayconfig-gtk**. Cela peut vous être utile...

===== Utilisation de TwinView =====

Twinview est une fonction présente dans les cartes Nvidia **récentes** (Geforce 2MX et plus - les Nvidia utilisant le driver normal).

Si vous n'êtes pas dans ce cas, rendez-vous plus bas.

==== Via les outils Nvidia ====

Premièrement, on enclenche l'utilisation du pilote propriétaire de Nvidia (le pilote Nvidia-glx se trouvant dans les dépôts, avec un glx-new nécessaire pour les cartes les plus récentes). Pour ce faire, allez voir dans le centre de contrôle des pilotes propriétaires.

Une fois que vous êtes sûrs d'avoir installé et activé le pilote proprio, on recharge le serveur X (ctrl + alt + bckspce).

Ensuite, on ouvre un terminal puis :
<code> sudo nvidia-xconfig </code>
Pas d'inquiétude à avoir, cette commande permet de sauvegarder un xorg.conf déjà existant, et en recréer à partir de celui-ci.

Pour l'activation de Twinview préférez
<code>sudo nvidia-xconfig --twinview'' #(à vérifier dans man nvidia-xconfig)</code>

Une fois que le nouveau fichier est créé, rechargez votre serveur X, puis à nouveau dans une console, tapez :
<code>sudo nvidia-settings</code>
Normalement, cette commande renvoie en affichage une interface, dans laquelle vous aurez divers sections. Dans la 2° section, vous pourrez activer Twinview, ou separate Xscreen.

N'oubliez pas de faire sauvegarder les changements.

==== Xorg ====

Commencez par faire une sauvegarde de votre fichier de configuration xorg.conf, ouvrez un terminal et tapez :
<code>
sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.bak
</code>

En cas d'échec de vos tentatives de configuration, vous pouvez rétablir votre configuration graphique précédente en restaurant votre fichier xorg.conf avec la commande :
<code>
sudo cp /etc/X11/xorg.conf.bak /etc/X11/xorg.conf
</code>

Ouvrez le fichier avec votre éditeur de texte :
Pour **Gnome (Ubuntu)** :
<code>
gksudo gedit /etc/X11/xorg.conf
</code>

Pour **KDE (Kubuntu)** :
<code>
kdesu kate /etc/X11/xorg.conf
</code>

Pour **XFCE (Xubuntu)** :
<code>
sudo mousepad /etc/X11/xorg.conf
</code>

==== Device ====

Ajoutez les lignes suivantes à la section << Device >> de votre fichier ''xorg.conf'' et enregistrez-le:
<code>
Option "TwinView" "true"
Option "TwinViewOrientation" "Clone"
Option "TVOutFormat" "COMPOSITE"
Option "TVStandard" "PAL-N"
Option "SecondMonitorHorizSync" "30-50"
Option "SecondMonitorVertRefresh" "60"
Option "MetaModes" "1024x768,1024x768;800x600,800x600;640x480,640x480;512x384,512x384"
</code>

===TwinView===

Active le bi-écran

===TwinViewOrientation===
valeurs possibles :
  - Clone : clone l'écran principal
  - RightOf : à droite de l'écran principal
  - LeftOf : à gauche de l'écran principal
  - Above : au dessus de l'écran principal
  - Below : en dessous de l'écran principal

Exemple pour "LeftOf" :

<code>
Option "TwinViewOrientation"  "CRT-0 LeftOf CRT-1"
</code>

ou

<code>
Option "TwinViewOrientation"  "LeftOf"
</code>

===TVOutFormat===

Si vous utilisez un cable S-Video, remplacez << COMPOSITE >> par << SVIDEO >>
L'option SCART et COMPONENTE existe aussi dans le driver. COMPONENTE vaut pour le format HDMI, et SCART pour le format Peritel.
Cette fonction est à mettre dans la section Device utilisée par la sortie TV (dans le cas d'un twinview, pas d'erreur possible : il y en a qu'une)

===TVStandard===
Si vous utilisez le standard NTSC, remplacez << PAL-N >> par << NTSC-M >>, ou un autre standard selon votre pays (la France utilise le standard PAL-N, donc aucune modification n'est à effectuer). Une liste des différents formats est disponible en bas de cette page.

===Option "SecondMonitorHorizSync" "30-50"===
===Option "SecondMonitorVertRefresh" "60"===

Dans le cas d'une télévision, ces paramètres sont inutiles.
Cette fonction est à mettre dans la section Device utilisée par la sortie TV (dans le cas d'un twinview, pas d'erreur possible : il y en a qu'une)

===MetaModes===
Liste des différents modes vidéo sur l'écran principal et la correspondance sur l'écran secondaire. Si votre écran secondaire est une télé, il est fort possible qu'elle ne supporte pas d'autre modes que 800x600 et 640x480.

Remplacez alors la chaîne "1024x768,1024x768" par "1024x768,800x600".

Si votre écran principal supporte une résolution supérieure à 1024x768, (par exemple 1440x900), il faudra inclure cette résolution dans vos métamodes sous peine d'être limité à la résolution 1024x768 (les remarques concernant le mode de l'écran secondaire restent valables). Ajoutez par exemple la chaîne "1440x900,1440x900" (les deux écrans acceptent la même résolution) ou "1440x900,800x600" (le second écran est la télé).

**Maintenant, redémarrez X (//CTRL + ALT + RETOUR ARRIERE//)**

===== Méthode alternative (sans Twinview) ======

Cette méthode s'applique si TwinView ne fonctionne pas

==== Xorg ====

Premièrement, sauvegardez votre fichier ''xorg.conf'' original:
<code>
$ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.backup
</code>

Éditez ce même fichier:
<code>
$ gksudo gedit /etc/X11/xorg.conf
</code>

==== Device ====

Vous devrez tout d'abord éditer la section << Device >>:
<code>
Section "Device"
        Identifier      "Device0"
        Driver          "nvidia"
        Screen 0
        Option  "NoLogo"        "true"
        Option  "RenderAccel"   "true"
        BusID   "PCI:02:09:0"
EndSection

Section "Device"
        Identifier      "Device1"
        Driver "nvidia"
        Screen 1
        Option  "TVOutFormat" "SVIDEO"
        Option  "TVStandard" "PAL-B"
        Option  "ConnectedMonitor" "TV"
        BusID   "PCI:02:09:0"
EndSection
</code>

* Les options << NoLogo >> et << RenderAccel >> sont optionnelles
  * << BusID >> doit déjà étre pré-rempli. Si ce n'est pas le cas, vous trouverez cette information en utilisant la commande ''lspci'' ou en regardant le contenu du fichier ''/var/log/Xorg.0.log''.
  * << TVOutFormat >> peuvent être "COMPOSITE" ou "SVIDEO", ce qui dépend de la version des pilotes Nvidia que vous utilisez ("SVIDEO" ne fonctionne pas avec la version //1.0-7667// des pilotes).
  * Les valeurs correctes de l'option << TVStandard >> peuvent être trouvées dans le tableau en bas de page.

==== Monitor ====

Ensuite, trouvez la section << Monitor >> et éditez-là comme ce qui suit:
<code>
Section "Monitor"
        Identifier      "Monitor" #CRT
        HorizSync       30-70
        VertRefresh     50-140
        Option          "DPMS"
EndSection

Section "Monitor"
        Identifier "Television" #TV
        HorizSync 30-50
        VertRefresh 60
EndSection
</code>
La documentation Nvidia suggère l'utilisation des valeurs //30-50// pour l'option << HorizSync >>, mais je n'ai pas eu de chance avec ces dernières. L'utilisation de la commande ''startx'' vous fournira les valeurs correctes pour votre télévision, si celles indiquées ne fonctionnent pas.

== Télé 100Hz ==

Si vous avez une télé compatible 100Hz, vous pouvez modifier ce dernier paramètre afin de profiter d'une meilleur qualité d'image.

Typiquement, cela devrait donner :

<code>
        HorizSync 30-50
        VertRefresh 100
</code>

==== Screen ====

Ensuite, trouvez la section << Screen >> et modifiez-la à l'aide de l'exemple ci-dessous. Naturellement, vous devez modifier les lignes << Modes >> suivant vos résolutions. L'exemple ci-dessous est un exemple générique, et fonctionnera sur la plupart des télévisions et écrans CRT:
<code>
Section "Screen"
        Identifier      "Screen0"
        Device          "Device0"
        Monitor         "Monitor"
        DefaultDepth    24
        SubSection "Display"
                Depth           24
                Modes           "1024x768" "800x600" "640x480"
        EndSubSection
EndSection

Section "Screen"
        Identifier      "Screen1"
        Device          "Device1"
        Monitor         "Television"
        DefaultDepth    24
        SubSection "Display"
                Depth 24
                Modes "640x480"
        EndSubSection
EndSection
</code>

==== ServerLayout ====

Pour finir, trouvez la section << ServerLayout >> et modifiez-la comme ce qui suit.

<code>
Section "ServerLayout"
        Identifier      "Basic Layout"
        Screen 0        "Screen0"
        Screen 1        "Screen1" rightof "Screen0"
        InputDevice     "Generic Keyboard"
        InputDevice     "Configured Mouse"
EndSection
</code>

A la place de rightof, voici les valeurs possibles :
  - RightOf : à droite de l'écran principal
  - LeftOf : à gauche de l'écran principal
  - Above : au dessus de l'écran principal
  - Below : en dessous de l'écran principal

NB : Clone ne marchera pas ici !

D'autres options peuvent être trouvées en ouvrant le manuel de xorg :

=== Finalisation, test et dépannage ===

Maintenant, redémarrez simplement le serveur X, et cela devrait fonctionner. Si ce n'est pas le cas, toutes les erreurs se trouvent dans le fichier ''/var/log/Xorg.0.log''. Regardez-le et appliquez les changements en conséquence.

===== Méthode ultime ! =====

Cette méthode devrait marcher à coup sûr. Elle a été testée sur une Geforce 256DDR et devrait fonctionner pour une TNT/TNT2 (voir même n'importe-quel carte, tant que le driver supporte le TVout...).

**Cette méthode devrait aussi fonctionner pour une autre carte**, tant que le driver le permet. Dans ce cas, ce sont les lignes "option" de la section "device" qui doivent différer de ce tutorial adapté pour nvidia.

==== Principe ====

**Certaines cartes trop vieilles** (notamment celles utilisant le driver legagy) **ne peuvent afficher simultanément l'écran et la télé.**

Dans cette méthode, on va créer 2 fichiers :

* xorg.conf.notv : c'est le fichier xorg normal
  * xorg.conf.tv : c'est le fichier xorg configuré pour la télé.

Il vous faudra donc dans un premier temps vous inspirez de ce qui est au dessus pour créer votre fichier xorg.conf qui marche avec la télé.

==== Xorg pour la télé ====

Reprennez donc votre xorg.conf pour que l'affichage télé fonctionne.

Les points les plus importants :

=== Device ===

<code>
Section "Device"
        Identifier      "Device1"
        Driver "nvidia"
        Option  "TVOutFormat" "SVIDEO"
        Option  "TVStandard" "PAL-B"
        Option  "ConnectedMonitor" "TV"
EndSection
</code>

Le plus important, c'est que ConnectedMonitor ai la valeur "TV"

=== Monitor ===

<code>
Section "Monitor"
        Identifier "Television" #TV
        HorizSync 30-50
        VertRefresh 60
EndSection
</code>

Je confirme que les valeurs 30-50 et 60 sont les bonnes ! :)

=== Screen ===

<code>
Section "Screen"
        Identifier      "Screen1"
        Device          "Device1"
        Monitor         "Television"
        DefaultDepth    24
        SubSection "Display"
                Depth 24
                Modes "640x480"
        EndSubSection
EndSection
</code>

Vous pouvez changez 640*480 par une autre résolution. Pour ma part j'ai mis 800*600.

=== Server Layout ===

<code>
Section "ServerLayout"
        Identifier      "Basic Layout"
        Screen          "Screen1"
        InputDevice     "Generic Keyboard"
        InputDevice     "Configured Mouse"
EndSection
</code>

L'important ici c'est Screen qui comporte la même valeur que Identifier que la Section "Screen".

==== Script pour switcher ====

**A ce stade, vous devez avoir réussi à faire un affichage sur la télé.**

Créez donc deux fichiers distincts dans votre dossier personnel :

* xorg.conf.notv : le xorg qui marche avec l'écran
  * xorg.conf.tv : le xorg qui marche avec la télé

Copiez ces deux fichiers dans /etc/X11/ :

Il ne vous reste plus qu'a créer le script nommé "nvidia" (toujours dans votre dossier perso) :

<code bash>
#!/bin/bash
 
case $1 in
        tv   ) cp /etc/X11/xorg.conf.tv   /etc/X11/xorg.conf ;;
        notv ) cp /etc/X11/xorg.conf.notv /etc/X11/xorg.conf ;;
        *       ) echo 
                  echo "Usage"
                  echo 
                  echo "  tv   - use TV"
                  echo "  notv - use CRT"
                  ;;    
esac
</code>

Sauvez le fichier et quittez. Rendez-le alors exécutable :

<code>
chmod u+x nvidia
</code>

(Ceci peut aussi se faire avec clic-droit+"propriété" sous nautilus/thunar)

Puis de le copier :

<code>
sudo cp nvidia /usr/local/bin
</code>

=== Utiliser le script ===

Afin de choisir entre l'affichage sur la télé ou sur l'écran, exécutez ''nvidia'' en précisant votre choix :

<code>
nvidia tv
</code>

Puis redémarrez X ( CTRL + ALT + BACKSPACE). Si vous atterrissez sur la console sans qu'elle ne fasse rien, tapez ''startx''.

Si vous avez tout suivi, X devrait démarrer sur votre télé !

Pour revenir sur l'affichage normal, ouvrez une console, et tapez :

<code>
nvidia notv
</code>

Puis faites la même manip que précédemment (CTRL+ALT+BSPACE + ''startx''), et l'affichage devrait revenir sur votre écran.

Petit bonus, si vous tapez nvidia :

<code>
$ nvidia
tv   - use TV
notv - use CRT
</code>

Ceci est obtenu grâce à la partie ''echo'' du script. Libre à vous d'améliorer cette section à votre façon !

(Nota : script inspiré par la page [[materiel:voodoo3]] )

===== Astuce : Création d'icones dans le tableau de bord =====

(Importé de l'ancienne page //incoming//)

La commande **xrandr -s** permet de passer d'un metamode à un autre donc d'une résolution à une autre.

1/ Clic droit sur le tableau de bord du haut
Ajouter au Tableau de bord
Tiroir

2/ Pour le mode Clone :
Clic droit sur le Tiroir :
Ajouter au Tableau de bord
Crée un lanceur personnalisé

Type : Application
Nom : Clone LCD + TV
Commande : xrandr -s 1  =========> le "1" correspond au 2eme metamodes. le premier étant 0 (zéro)
Tu choisis un zoli icon pour illustrer tout ça.

3/  Pour le mode Affichage unique
Tu refais 2/ avec xrandr -s 0 à la place du xrandr -s 1 pour revenir au mode "Ecran unique"

===== Standards TV =====

Pour des raisons historiques, il existe deux principaux standards. NTSC est utilisé en Amérique et au Japon, le standard PAL en Europe et dans le reste du monde. Nvidia supporte aussi les standards haute-résolution, jusqu'à 1080i et 720p. Cette liste peut aussi être trouvée sur [[ftp://download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-7667/README.txt|ce site]].

**NOTE**: Les personnes qui ont des sautillements d'image et qui ont choisi "PAL-N” (car habitant en France) devraient plutôt choisir "PAL-B”. En effet, pour moi, cela a supprimé les sautillements.

===== Problèmes connus, astuces... =====
La commande suivante permet de faire détecter à la carte graphique les écrans connectés (et donc de faire des tests pour vérifier qu'on est bien branché sans avoir à relancer X). <code>nvidia-xconfig --query-gpu-info</code>

L'une des raisons pour l'erreur ci-dessous peut être que vous n'utilisez pas les bonnes sorties de la carte graphique. Dans mon cas (GeForce6200) je peux utiliser les sorties VGA et TV en même temps mais pas DVI et TV. (Mais est-ce une généralité ? Qqn peut confirmer ?) [akuma]
<code>(EE) NVIDIA(0): The requested configuration of display devices is not
(EE) NVIDIA(0):     supported in the hardware.</code>

===== Des exemples concrets qui marchent =====

Ici vont être donnés différents xorg.conf dans lesquels twinview est employé, de  divers manière, et ceci afin de vous donner un coup de main beaucoup plus précis, concret et fiable.

Cet exemple donne concrètement un double affichage. Screen0 est un écran branché sur VGA et Screen1 une TV, n'ayant qu'une prise péritel (j'utilise un SVIDEO et un adaptateur, et je spécifie l'option composite, sinon le tv ne comprendrait rien (noir et blanc)).
Dans ma config, je dispose de 2 bureaux distincts, paramétrables presques totalement indépendant.
<code>
# nvidia-settings: X configuration file generated by nvidia-settings
# nvidia-settings:  version 1.0  (buildmeister@builder3)  Mon Apr 16 20:38:05 PDT 2007

Section "ServerLayout"
    Identifier     "Layout0"
    Screen      0  "Screen0" 0 0
    Screen      1  "Screen1" RightOf "Screen0"
    InputDevice    "Keyboard0" "CoreKeyboard"
    InputDevice    "Mouse0" "CorePointer"
EndSection

Section "Files"
    RgbPath         "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"
EndSection

Section "Module"
    Load           "dbe"
    Load           "extmod"
    Load           "type1"
    Load           "freetype"
    Load           "glx"
EndSection

Section "ServerFlags"
    Option         "Xinerama" "0"
EndSection

Section "InputDevice"
    # generated from default
    Identifier     "Mouse0"
    Driver         "mouse"
    Option         "Protocol" "auto"
    Option         "Device" "/dev/psaux"
    Option         "Emulate3Buttons" "no"
    Option         "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection

Section "InputDevice"
    # generated from default
    Identifier     "Keyboard0"
    Driver         "kbd"
	Option		"CoreKeyboard"
	Option		"XkbRules"	"xorg"
	Option		"XkbModel"	"pc105"
	Option		"XkbLayout"	"fr"
	Option		"XkbVariant"	"oss"
EndSection

Section "Monitor"
    # HorizSync source: xconfig, VertRefresh source: xconfig
    Identifier     "Monitor1"
    VendorName     "Unknown"
    ModelName      "TV-0"
    HorizSync       31.4 - 60.0
    VertRefresh     56.2 - 75.0
    Option         "DPMS"
EndSection

Section "Monitor"
    # HorizSync source: edid, VertRefresh source: edid
    Identifier     "Monitor0"
    VendorName     "Unknown"
    ModelName      "NOKIA 500Xa"
    HorizSync       31.0 - 60.0
    VertRefresh     56.0 - 75.0
    Option         "DPMS"
EndSection

Section "Device"
    Identifier     "Videocard0"
    Driver         "nvidia"
    VendorName     "NVIDIA Corporation"
    BoardName      "GeForce4 MX 4000"
    BusID          "PCI:1:0:0"
    Screen          0
	Option	"TVStandard"	"PAL-N"
	Option	"TVOutFormat"	"COMPOSITE"
EndSection

Section "Device"
    Identifier     "Videocard1"
    Driver         "nvidia"
    VendorName     "NVIDIA Corporation"
    BoardName      "GeForce4 MX 4000"
    BusID          "PCI:1:0:0"
    Screen          1
EndSection

Section "Screen"
    Identifier     "Screen1"
    Device         "Videocard0"
    Monitor        "Monitor1"
    DefaultDepth    24
    Option         "metamodes" "TV: 1024x768 +0+0; TV: nvidia-auto-select +0+0"
    SubSection     "Display"
        Depth       24
        Modes      "1600x1200" "1280x1024" "1024x768" "800x600" "640x480"
    EndSubSection
EndSection

Section "Screen"
    Identifier     "Screen0"
    Device         "Videocard1"
    Monitor        "Monitor0"
    DefaultDepth    24
    Option         "metamodes" "CRT: 1024x768_72 +0+0; CRT: 1024x768_70 +0+0; CRT: nvidia-auto-select +0+0"
    SubSection     "Display"
        Depth       24
        Modes      "1600x1200" "1280x1024" "1024x768" "800x600" "640x480"
    EndSubSection
EndSection
</code>

===== Liens =====

[[materiel:double_ecran]]

**DOC officielle :**

[[http://nvidia.custhelp.com/cgi-bin/nvidia.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=174&p_created=1101836147&p_sid=hA5BXSpi&p_accessibility=0&p_redirect=&p_lva=&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9zb3J0X2J5PSZwX2dyaWRzb3J0PSZwX3Jvd19jbnQ9ODYmcF9wcm9kcz0yJnBfY2F0cz0wJnBfcHY9MS4yJnBfY3Y9JnBfc2VhcmNoX3R5cGU9YW5zd2Vycy5zZWFyY2hfZm5sJnBfcGFnZT0xJnBfc2VhcmNoX3RleHQ9bGludXggeCBvbmZpZ3VyYXRpb24*&p_li=&p_topview=1|Lien ICI]]

Le post du forum à l'origine de la "méthode ultime"

http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=393328

Wiki anglais :

http://doc.gwos.org/index.php/NvidiaTvOut (anglais)

Blog français :

http://www.taltan.fr/post/2006/10/28/45-nvidia-ubuntu-edgy-610-et-dualhead

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : L E I X V Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported