Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- quake_wars [Le 19/10/2007, 15:41]
Nathanos correction faute de grammaire
+++ quake_wars [Le 11/09/2022, 11:05] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Enemy Territory : Quake Wars ======
+{{tag>jeu fps}}
+----
-{{quake_wars2.png|}}
+====== Enemy Territory: Quake Wars ======
+{{ quake_wars2.png?450}}
+**Enemy Territory: Quake Wars** est un jeu de tir à la première personne (FPS)
+Il offre la possibilité de jouer en ligne ou en solo contre des BOTS
+Successeur de [[Enemy Territory]], il est édité par Activision et, développé par Splash Damage. Quake Wars utilise le moteur id Tech 4 (anciennement connu sous le nom de Doom3 Engine) développé par id Software et doté de la technologie MegaTexture.
+=== Configuration minimum/recommandée ===
+    * Système d'exploitation : compatible Linux x86
+    * Processeur : Pentium 2.7 GHz ou AMD Athlon XP 2800+
+    * Mémoire RAM : 512 Mo, 1 Go recommandé
+    * Carte graphique : GeForce FX 5700 ou ATI Radeon 9700
+    * Périphériques : souris, clavier
+    * Installation : 5 Gio pour le jeu complet (750 Mo pour la démo) d'espace disque libre
+===== L'installation =====
+=== Téléchargement ===
-===== Présentation =====
+Les exécutables pour Linux ne sont pas disponibles sur le DVD, il faut donc les télécharger.
-Enemy Territory : Quake Wars est un jeu de tir à la première personne (FPS)
-Il est multijoueur avec la possibilité de jouer en ligne, en réseau ou contre l'ordinateur.
-Il succède à [[Enemy Territory]], il est édité par IdSoftware.
+idSoftware ne fournit plus le lien BitTorrent "officiel". Vous pouvez télécharger directement l'exécutable sur un des serveurs listés ici : http://www.splashdamage.com/node/227 L'exécutable fait 530 Mio.
-Il est sorti en Octobre 2007.
-Un client linux natif est prévu, une version de démo est déja disponible.
+===Installation ===
+Assurez vous d'avoir le DVD du jeu dans votre lecteur (sauf pour la démo).
+Utiliser cette méthode pour installer votre fichier .run
+[[:installation_logiciel| Ici]]
-=== Configuration minimum/recommandée ===
+Pour une installation dans le dossier par défaut: lancez vos commandes avec sudo
+<code>
+sudo ./ETQW-client-1.5-full.x86.run
+</code>
+Suivez les instructions en préférant les réglages proposés.
+L'installateur s'occupe de tout et vas chercher tout seul les données sur votre DVD.
-    * Système d'exploitation : compatible Linux x86
+<note tip>Si **vous avez déjà les fichiers du jeu** sur votre disque dur (installation sous un autre système par exemple), vous pouvez décocher la case concernant le DVD à l'installation.\\
-    * Processeur : Pentium 2.7 GHz ou AMD Athlon XP 2800+
+Ensuite il vous faudra, dans le dossier base du jeu, copier (ou faire des liens symboliques), vers les fichiers suivant :\\
-    * Mémoire RAM : 512 Mo, 1 Go recommandé
+//pak000.pk4 pak001.pk4 pak002.pk4 pak003.pk4 pak004.pk4 zpak_english000.pk4 zpak_french000.pk4 megatextures//.</note>
-    * Carte graphique : GeForce FX 5700 ou ATI Radeon 9700 avec pilotes propriétaires
-    * Périphériques : souris, clavier
-    * Installation : 750 Mo d'espace disque libre
+===Problèmes éventuels à l'installation ===
+Dans mon cas, l'installateur ne trouvait pas le DVD de ETQW.
-==== La Démo ====
+Lorsque j'introduisais le DVD, ce dernier était monté sous /media/ETQWDVD/, ce qui empêchait sa détection.
+Avant de lancer l'installation, il m'a fallu définir la variable SETUP_CDROM avec le chemin vers le DVD d'installation de ETQW :
-=== Téléchargement ===
+<code>
+export SETUP_CDROM=/path/to/cdrom
+</code>
-Deux installeurs pour la démo sont disponibles sur le site d'Idsoftware:
+En relançant à nouveau l'installation, tout s'est ensuite déroulé correctement.
-http://zerowing.idsoftware.com/linux/etqw/
-Le premier est un client linux démo complet de 600 Moctet,
+Lors du lancement si vous rencontrez ceçi:
-le deuxième (update) est un client de 18 Mo seulement pour les personnes possédant déjà le DVD du jeu et les fichiers .pk4 qui vont avec.
-=== Installation ===
+<code>
+ETQW-demo2-client-full.r1.x86.run: 1: Syntax error: "(" unexpected
+</code>
-Une fois le fichier téléchargé rendez vous dans le dossier de réception à l'aide de votre console
+Tapez dans un terminal:
-<code>cd /chemin/vers/votre/dossier_de_réception</code>
-Il faut rendre votre fichier exécutable
+<code>
+sudo chmod +x ETQW-demo2-client-full.r1.x86.run
+</code>
-<code>sudo chmod +x ETQW-demo-client-1.1-full.r5.x86.run</code>
+=== Lancer le jeu: ===
+Pour démarrer le jeu rendez vous dans le dossier d'installation
- et lancer la commande suivante pour exécuter l'installeur:
+<code>
+Dossier par défaut:
+cd /usr/local/games/etqw/</code>
+puis
+<code>./etqw</code>
-<code>sudo ./ETQW-demo-client-1.1-full.r5.x86.run</code>
-suivez les instructions en préférant les réglages par défaut.
+Le dossier par défaut pour la demo est
+<code>/usr/local/games/etqw.demo/</code>
-=== Lancer la demo: ===
+Vous pouvez créer un lancer en suivant cette méthode:[[raccourci-lanceur]]
-<code>cd /usr/local/games/etqw.demo/</code>
+=== Système 64 bits ===
-puis
-<code>./etqw.x86</code>
+Tout comme son prédécesseur, le jeu est disponible qu'en 32 bits. Il faut donc rajouter les bibliothèques 32 bits en [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installant le paquet]] **[[apt://ia32-libs|ia32-libs]]** sous peine d'avoir le message d'erreur suivant :
+<note>./etqw.x86: error while loading shared libraries: libSDL-1.2.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory
+</note>
+=== Problèmes de connexion ===
+Si vous pensez que votre FAI vous empêche de vous connecter, ce qui est apparemment le cas chez Club Internet entre 18h et 00h. Vous pouvez consulter ce post : http://community.enemyterritory.com/forums/showthread.php?t=14680
+méthode testé et approuvé ;)
+<note warning>Lien HS</note>
+===== Le jeu en français =====
+Pour traduire le jeu en Français, copiez le fichier "zpak_french000.pk4" qui se trouve dans le dossier ./Setup/Data/base/FRA du DVD et aussi les fichiers "zpak_french001.pk4", "zpak_french002.pk4" et "zpak_french003.pk4" qui se trouvent dans le dossier /usr/local/games/etqw/base si vous avez installé le jeu dans le répertoire par défaut.
+Copiez les dans le dossier ~/.etqwcl/base"
+Attention celui ci est caché, il est crée après un premier lancement du jeu. Il contient en autre les paramétrages de votre jeu
+Puis dans ce même répertoire, créez un fichier texte "autoexec.cfg"
+Éditez le et ajoutez cette ligne :
+<code>seta sys_lang "french"</code>
+Après ça votre jeu devrait maintenant être francisé.
+Pour revenir au jeu en anglais, éditer le fichier "autoexec.cfg" ci-dessus et remplacer la ligne précédente par:
+<code>seta sys_lang "english"</code>
+===== Pour activer la prise en charge multicore =====
+Dans le fichier autoexec.cfg créé précédemment, ajoutez la ligne suivante : <code>seta r_useThreadedRenderer "2"</code>
+L'exécutable du jeu à utiliser est désormais /usr/local/games/etqw/etqw-rthread
+===== Configuration des touches =====
+Le probleme est que les touches du clavier &,é,",',(,-,è,_,ç,à,),=, restent bloqués en &,é,",',(,-,è,_,ç,à,) dans le jeu, alors que l'on voudrait 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0, gênant pour pouvoir utiliser leurs fonctions.
+compiz-fuzion peut gèner également le jeu.
+Pour tout cela l'idéal est de créer un fichier bash (etqwstart par exemple) qui contient le code suivant:
+<code>#! /bin/sh
+metacity --replace &
+setxkbmap -layout us
+/usr/local/games/etqw/etqw.x86
+setxkbmap -layout fr
+compiz --replace &</code>
+Enregistrez ce script sur le bureau par exemple puis rendez le exécutable:
+<code>chmod +x /home/utilisateur/Bureau/etqwstart</code>
+Ou il faut remplacer l'utilisateur par le votre.
+=====Cohabitation avec Compiz=====
+Il peut être intéressant de couper compiz, le temps de jouer, afin de gagner en fluidité.
+Pour cela il suffit de [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|créer un fichier texte (ou script)]] **quake_wars.sh**, de copier ceci dedans:
+<code>
+#!/bin/sh
+metacity --replace &
+/usr/local/games/etqw/etqw
+compiz --replace &
+exit 0
+</code>
+et de rendre exécutable le script, avec un click droit->Propriétés->Permissions, et en cochant "Autoriser l'exécution du fichier comme un programme".
+Le script, une fois lancé, va basculer compiz vers metacity et va lancer le jeu.
+Après l'extinction du jeux, le script réactivera compiz tous seul comme un grand.
+Vous pouvez même [[:raccourci-lanceur|créer un lanceur]] en pointant le champ "commande" vers votre script.
+===== Problème de décalage du son =====
+En cas de décalage systématique ou régulier du son lors du jeu (son en retard d'environ 30 secondes), voici les solutions selon votre version d'Ubuntu.
+==== Pour Ubuntu 32 bits ====
+Il faut rajouter la surcouche aoss de alsa en [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installant le paquet]] **[[apt://alsa-oss | alsa-oss]]**.
+Rendez-vous dans le répertoire d'installation : /usr/local/games/etqw/ par défaut.
+Ensuite, éditez le fichier etqw ou etqw-rthread selon celui que vous lancer pour démarrer le jeu.
+Rajoutez **aoss** au même endroit que l'exemple suivant :
+<code>#!/bin/sh
+cd `dirname $0`
+export LD_LIBRARY_PATH="$LD_LIBRARY_PATH:."
+exec aoss ./etqw-rthread.x86 "$@"</code>
+Voilà, normalement le son colle maintenant à l'image.
+==== Pour Ubuntu 64 bits ====
+en attendant une mise a jour d'ubuntu qui corrige le bug
+dans le fichier de config etqwconfig.cfg
+<code>seta s_alsa_pcm "plughw:0"</code>
+étant l'adresse de votre carte son
+si vous passez par des enceintes usb ou une autre carte son
+utilisez la commande pour trouver l'adresse
+<code>aplay -l</code>
+j'en parle ici http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=4027106#p4027106
-===== Liens =====
+==== Méthode alternative ====
+Comme indiqué sur [[http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=11117137&postcount=16|ce post]], éditer le script etqw présent dans le dossier d'installation du jeu, pour y insérer **+set s_alsa_pcm plughw:0 +set s_driver alsa** afin d'obtenir la ligne suivante en dernière ligne du script<code>exec ./etqw.x86 +set s_alsa_pcm plughw:0 +set s_driver alsa "$@"</code>
+===== Liens =====
-Site officiel:[[http://www.enemyterritory.com/]]
+  *Site officiel : [[http://www.enemyterritory.com/]]
+  *Article Wikipédia : [[https://fr.wikipedia.org/wiki/Enemy_Territory:_Quake_Wars]]
+  *Wiki Wolfarea : [[http://www.wolfarea.org/wiki/index.php/Quakewars]]
+  *GNU/Linux FAQ (Nouvelles et téléchargements pour GNU/Linux) : [[http://zerowing.idsoftware.com/linux/etqw/]]
+  *Une procédure d'installation détaillée : [[http://blog.gioo.info/?2007/10/23/30-ennemy-territory-quake-wars]]
+  *Le forum officiel pour les francophones : [[http://community.enemyterritory.com/forums/forumdisplay.php?f=13]]
+  *Un article en anglais sur les tweak possible sur quake wars : http://www.tweakguides.com/ETQW_1.html
+----
-Article wikipedia:[[http://fr.wikipedia.org/wiki/Enemy_Territory:_Quake_Wars]]
+//Contributeurs : [[:utilisateurs:kao_chen]], [[:utilisateurs:lecbee]], [[:utilisateurs:Nathanos]], [[:utilisateurs:Manu_Ubu]], [[:utilisateurs:adam0509]], [[:utilisateurs:Yannick@AMD64]], [[:utilisateurs:lolo21g]], [[:utilisateurs:lepetit]],splitt.//