✎ sigil [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

----

====== SIGIL ======

SIGIL est un éditeur WYSIWYG de fichiers au format [[:ePub]] (format de prédilection pour les liseuses de livres électroniques). Sigil est open-source et multi-plateformes. Il existe d'autres outils libres tels que [[:Scenari-Book]] ou [[:la poule ou l oeuf|la poule ou l'œuf]].

Cet éditeur est encore en plein développement (les nouvelles versions sortent rapidement et régulièrement) tout en étant parfaitement utilisable en production, mais en voici les principales spécifications :
    * Support intégral Unicode. Format UTF-16 utilisé dans Sigil
    * Support complet [[:ePub]] {{ http://imgur.com/jzWyI.png?400}}
    * Édition WYSIWYG ➙ visuel instantané du résultat voulu
    * Vues multiples : Livre, Code, Divisée
    * Éditeur de métadonnées avec support intégral de plus de 200 entrées
    * Éditeur de table des matières
    * Support TOC sur plusieurs niveaux
    * La vue “Livre” supporte entièrement l’affichage de n’importe quel document XHTML sous OPS.
    * Support SVG
    * Support XPGT basique
    * Conversion avancée, automatique de n’importe quel document importé, au format Unicode.
    * Formats d’import supportés actuellement : TXT, HTML, [[:ePub]]
    * Formats d’export supportés actuellement : [[:ePub]] et SGF (format natif de Sigil)
    * Nettoyeur HTML intégré, tous les documents importés sont minutieusement analysés et corrigés dans le code, peu importe le mode de vue
    * Une interface visuelle agréable à utiliser
    * Application C++ native

===== Pré-requis =====

* Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
  * Savoir utiliser le [[:terminal]] pour une installation sans paquet (il n'existe pas encore de paquet .deb pour l'installation et aucune liste de dépôt ne propose encore Sigil)

===== Installation =====
==== Officiel ====
  * Téléchargez le dernier paquet .bin en date sur [[http://code.google.com/p/sigil/|la page du projet]]:
    * pour une version 32 bits, le fichier dénommé **//Sigil-X.X.X-Linux-x86-Setup.bin//** où X.X.X est une suite numérique représentant le numéro de version
    * pour une version 64 bits, le fichier dénommé **//Sigil-X.X.X-Linux-x86_64-Setup.bin//** où X.X.X est une suite numérique représentant le numéro de version.
    *[[http://code.google.com/p/sigil/downloads/list?can=1&q=sigil+bin&colspec=Filename+Summary+Uploaded+ReleaseDate+Size+DownloadCount| La liste des fichiers bin 32 et 64 bits ]] 
<note help>Si vous ne savez pas si vous utilisez la version 32 bits ou 64 bits d'Ubuntu vous pouvez consulter le paragraphe << **[[:architecture_materielle#mon_ubuntu_est-il_en_32_bits_ou_en_64_bits|Mon Ubuntu est-il en 32 bits ou en 64 bits ?]]** >>.</note>
  * Depuis le répertoire où vous avez enregistré le fichier .bin, rendez-le exécutable.\\ Par exemple dans [[:nautilus]], si vous avez enregistré le fichier **Sigil-0.4.0-Linux-x86-Setup.bin** dans votre dossier **Téléchargements**, il s'agira de faire un clic droit sur le fichier en question puis choisir //Propriétés -> Onglet Permission -> Cocher "Autoriser l'exécution du fichier comme un programme"//
   * Lancez le script d'installation en saisissant dans un [[:terminal]] les [[:commande_shell|commandes]] suivantes (à adapter au nom du fichier et au dossier où il se trouve):<code>cd ~/Téléchargements
chmod +x Sigil-X.X.X-Linux-x86-Install.bin
sudo ./Sigil-X.X.X-Linux-x86-Install.bin</code>

=== Résumé en ligne de commande ===
Par exemple, pour obtenir puis lancer l'installation l'archive **Sigil-0.4.0-Linux-x86-Setup.bin** depuis votre dossier **Téléchargements**, il s'agira de saisir dans un [[:terminal]] les [[:commande_shell|commandes]] suivantes:
<code>cd ~/Téléchargements
wget -c http://sigil.googlecode.com/files/Sigil-0.4.0-Linux-x86-Setup.bin
chmod +x Sigil-0.4.0-Linux-x86-Setup.bin
sudo ./Sigil-0.4.0-Linux-x86-Setup.bin</code>
==== PPA ====
Selon la version que vous souhaitez [[:PPA|Ajoutez l'un des PPA]] suivant dans vos sources de logiciel 
  * **ppa:sunab/sigil-git**((https://launchpad.net/~sunab/+archive/sigil-git)) pour la version en développement ;
  * **ppa:rgibert/ebook**((https://launchpad.net/~rgibert/+archive/ebook)) pour la version stable;

Puis :
  * [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|Rechargez la liste des paquets]] ;
  * [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] **[[apt>sigil|sigil]]**.

===== Contribution =====

Le logiciel est nativement en anglais et il n'existe pas encore de traduction. Mais si le cœur vous en dit [[http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=63623|votre participation à la traduction est possible]].

===== Utilisation=====

Un icône devrait apparaître sur votre bureau (un gros "S") mais vous pouvez également lancez l'application depuis le menu //Applications -> Sigil -> Sigil// ou //via// la commande suivante :

/opt/sigil/sigil.sh

Sur la dernière version, la commande est: /opt/sigil/sigil

(au lieu de sigil.sh)
===== Utilisation des fichiers ePub générés =====

Vous pouvez utiliser votre liseuse d'[[:ebook]] habituelle ou bien un logiciel de lecture de fichiers au format [[:ePub]] comme :
  * [[:Calibre]] qui possède d'autres fonctionnalités intéressantes (bibliothèque, conversions de fichiers dont la conversion vers le format [[:ePub]], connexion avec votre liseuse...)
  * [[:FBReader]] qui possède également d'autres fonctionnalités intéressantes (bibliothèque...)
  * Sigil lui-même qui lit et édite ces fichiers

===== Désinstallation =====
==== Officiel ====
Pour supprimer cette application il suffit de lancer le script de désinstallation (qui se trouve dans le répertoire // /opt/sigil // ) :
  cd /opt/sigil
  sudo ./uninstall

==== PPA ====
[[http://doc.ubuntu-fr.org/ppa#suppression_en_ligne_de_commande_d_un_ppa_de_vos_sources_logicielles|Supprimer un dépôt PPA et les paquets issus.]]

===== Liens =====

* **(en)** [[http://code.google.com/p/sigil/|Site officiel de Sigil]]
  * **(fr)** [[http://www.ebouquin.fr/2009/08/10/sigil-lediteur-epub/|un article sur Sigil sur ebouquin]]

----

//Contributeurs principaux : [[utilisateurs:Bionet|Bionet]],//

//Basé sur [[http://code.google.com/p/sigil/| sigil A WYSIWYG ebook editor. ]]//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : J T L Q R Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported