✎ traduction_live_cd_tuto_ubuntu_lucid [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

{{tag>lucid tutoriel live_cd ubuntu-l10n-fr}}
----

====== Script de localisation de live-CD en français ======

Voici une proposition de script pour localiser le CD en Français. Il reste encore un peu de travail à faire, en particulier au niveau de la localisation de Firefox et des exemples, mais cela devrait faciliter le travail préliminaire.

Cette méthode servira de base pour les autres versions (kubuntu, xubuntu...) francophones.

Page principale du projet : [[traduction_live_cd]].  Forum du projet : [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3023790#p3023790|ici]].

----

===== Préparation =====
==== Installation des outils nécessaires ====
Le paquet squashfs est nécessaire afin de pouvoir décompresser le système de fichier embarqué sur le live-cd. Le paquet mkisofs servira à la génération de l'iso finale.
<code>sudo apt-get install squashfs-tools genisoimage
</code>

Pour une bonne utilisation, je vous recommande de créer une partition d'au moins 6 Go et de monter le système de fichiers présent dessus dans ''/home/virtual''.

===== Script =====

Le script est désormais disponible sur LaunchPad à l'adresse suivante : [[https://code.launchpad.net/~vincentxavier/isocustomization/iso-localization]]

Vous pouvez tester l'image avec <code>kvm -m 512 -enable-kvm -cdrom ubuntu-10.04-desktop-i386-fr.iso -boot d -net nic -net user -net vde</code>

----

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : N G S G H Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported